DIREZIONE DIDATTICA STATALE 3° CIRCOLO “MICHELE GRECO”
C.F. 90015020739 - Tel. Pres. 099-9713994 Tel. Segr. 099-9794384
Sito web: www.3circolo.it e-mail: 3circolomanduria@libero.it
|
Prot. n°34 Manduria, 8 gennaio 2010
AVVISO PUBBLICO DI SELEZIONE PER IL RECLUTAMENTO DI n° 1 ESPERTO MEDIATORE CULTURALE
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
- VISTA la necessità di offrire un supporto linguistico ad un’alunna di nazionalità ucraina, frequentante la scuola primaria del 3° circolo didattico “M. Greco” di Manduria (TA);
- VISTA la nota n° 6319 del 09/12/2009 della Direzione Didattica 3° Circolo “Don Bosco” di Grottaglie (TA) che autorizza il finanziamento per n° 30 ore per l’intervento di un mediatore culturale per l’a.s. 2009/2010 presso il 3° Circolo di Manduria (TA);
emana
il seguente “bando di selezione pubblica” per titoli comparativi
L’Istituto intende reclutare, per l’anno scolastico 2009/2010, n° 1 Esperto Mediatore Culturale.
La selezione avverrà per titoli.
ART. 1- CONTENUTO DELLA PRESTAZIONE
Il mediatore culturale che verrà individuato al termine della selezione espleterà presso il 3° Circolo Didattico “M. Greco” di Manduria (TA), le seguenti attività di mediazione culturale: facilitazione dell’inserimento dell’alunna immigrata nel gruppo classe; sostegno al team - pedagogico; consulenza diretta nella classe; creazione di spazi di coesistenza sociale e culturale; intermediazione nei rapporti tra Scuola e famiglia.
ART. 2 – SEDE DI SVOLGIMENTO
L’attività del Mediatore Culturale si svolgerà presso il 3° Circolo Didattico Statale nel plesso “Michele Greco” di Manduria (TA).
ART. 3 – REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
Possono partecipare alla selezione i candidati che, alla data di scadenza del termine per la presentazione delle domande, siano in possesso dei seguenti requisiti essenziali:
· Età non inferiore ai diciotto anni;
· Cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione Europea o titolarità di carta di soggiorno o permesso di soggiorno in corso di validità;
· Diploma di scuola media superiore o equiparato;
· Corso di formazione per mediatori culturali, organizzato da Enti di formazione pubblici o privati accreditati;
· Conoscenza della lingua ucraina;
· Conoscenza della lingua italiana (per i candidati che non abbiano la cittadinanza italiana).
Sarà ritenuto requisito preferenziale l’aver svolto esperienza documentabile di mediazione culturale in altri contesti scolastici o formativi.
Il possesso dei detti requisiti andrà ritualmente autocertificato utilizzando l’apposito modello di domanda di partecipazione (All. 1) corredato di curriculum vitae (All. 2).
ART. 4 – DOMANDA
I candidati interessati alla partecipazione dovranno compilare, a pena di esclusione, i seguenti modelli allegati al presente bando e di cui costituiscono parte integrante:
1. Modulo Allegato 1 – Domanda di partecipazione alla selezione, nel quale dovranno specificare i seguenti dati: nome e cognome, luogo e data di nascita, luogo di residenza, nonché, se diverso, il domicilio al quale intendono ricevere comunicazioni, recapito telefonico, codice fiscale, il possesso dei requisiti di partecipazione previsti dall’art. 3 del presente bando, la conoscenza della lingua straniera indicata nel bando.
2. Modulo Allegato 2 – Proprio Curriculum vitae.
La domanda dovrà essere corredata dall’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi della normativa vigente e dalla dichiarazione con autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute.
Sia la domanda di partecipazione che il curriculum vitae devono essere debitamente sottoscritte dal candidato, pena esclusione dalla selezione. Il candidato dovrà infine allegare la fotocopia di un documento di identificazione in corso di validità, a pena di esclusione.
La domanda di partecipazione alla selezione dovrà pervenire entro il termine perentorio di sabato 23 gennaio 2010, ore 13:00.
La domanda può essere presentata mediante consegna a mano o tramite il servizio postale a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno (farà fede il timbro postale) e dovrà essere indirizzata a:
Al Dirigente Scolastico
Direzione Didattica Statale 3° Circolo “Michele Greco”
Via Meschinella, 2
74024 – Manduria (TA)
Non saranno accettate domande inviate tramite e-mail. Sul plico contenente le domande dovrà essere indicato il mittente e la dicitura CONTIENE LA DOMANDA PER LA SELEZIONE DI N° 1 MEDIATORE CULTURALE – A.S. 2009/2010-
ART. 5 -RETRIBUZIONE
Con il candidato selezionato sarà stipulato un contratto di prestazione d’opera. Il trattamento economico sarà corrisposto esclusivamente per il numero di ore concordate ed effettuate. L’importo orario lordo (€ 35,00) è omnicomprensivo di qualsiasi onere e di eventuali spese di vitto, alloggio e trasporto. Il contratto non dà luogo a trattamento previdenziale e/o assistenziale, né al trattamento di fine rapporto. L’esperto dovrà provvedere in proprio alle coperture assicurative per infortuni e responsabilità civile.
Alla predetta figura sarà affidato un impegno orario di n. 30 ore, secondo un calendario stabilito dall’Istituzione Scolastica.
I dipendenti pubblici, in caso di nomina, dovranno presentare formale autorizzazione all’espletamento dell’incarico rilasciata dall’amministrazione di appartenenza.
L’Istituzione Scolastica si riserva, ove se ne ravvisi la necessità, di richiedere la certificazione in copia conforme delle esperienze e dei titoli culturali indicati.
ART. 6 – CRITERI DI SELEZIONE
Un’apposita Commissione Giudicatrice, a suo insindacabile giudizio, procederà alla selezione degli esperti mediante l’esame e la comparazione dei curricula, previa attribuzione dei punteggi a ciascuno di essi, sulla base della “Tabella di valutazione dei titoli” allegata al presente bando (Allegato 3).
La valutazione dei candidati verrà effettuata secondo i seguenti criteri di selezione fissati dal Consiglio di Istituto:
1. possesso dei titoli specifici attinenti alla professionalità prevista dal bando di selezione;
2. comprovata e documentata esperienze lavorativa nel settore di attività prevista;
3. disponibilità del candidato a svolgere l’attività per l’intera durata della stessa;
4. attribuzione dell’incarico al candidato risultante primo in graduatoria stilata secondo la tabella di valutazione dei titoli (Allegato 3).
5. attribuzione dell’incarico anche in presenza di una sola candidatura purché corrispondente alle esigenze progettuali e ai requisiti di partecipazione.
Gli esiti della selezione saranno pubblicati all’Albo della Scuola entro sabato 6 Febbraio 2010.
Le attività si svolgeranno secondo una calendarizzazione che sarà tempestivamente comunicata all’esperto selezionato.
Tutela della Privacy
In riferimento alle finalità istituzionali dell’istruzione e della formazione e ad ogni altra attività ad esse strumentale, la Scuola raccoglie, registra, elabora, conserva e custodisce dati personali e identificativi dei soggetti con i quali entra in relazione, nell’ambito delle procedure per l’erogazione dei servizi formativi. In applicazione del D.Lgs. 196/2003, i dati personali saranno trattati in modo lecito, secondo correttezza e con adozione di idonee misure di protezione relativamente all’ambiente in cui verranno custodite, al sistema adottato per elaborarli, ai soggetti incaricati del trattamento.
Informazioni relative al presente bando potranno essere richieste all’Ufficio di Segreteria della Scuola.
Il Dirigente Scolastico
Dott.ssa Anna Cosima CALABRESE
All’Albo della Scuola - SEDE
All’Albo del Comune di Manduria (Ta)
Al Centro Territoriale per l’Impiego Manduria (TA)
Agli Organi di Stampa
ALLEGATO 3
TABELLA DI VALUTAZIONE DEI TITOLI
per la selezione di esperto Mediatore Culturale
Settore
|
|
Punti
|
Note
|
Parte per esperto
|
Parte per la scuola
|
|
|
|
|
punti
|
punti
|
A) Titoli di studio
|
Specifici
|
|
|
|
|
Maturità Istituto di Istruzione di 2° Grado
|
Max 10
· 10 per votazione 100/100 o 60/100
· 8 per votazione dal 80/100 a 99/100 o da 48/60 a 59/60
· 6 per votazione da 60/100 a 79/100 o da 36/60 a 47/60
|
Max 1 titolo
|
|
|
|
|
Laurea vecchio
ordinamento
|
Max 12
· 3 per votazione 90/110
· 6 per votazione dal 91 a 100
· 9 per votazione da 101 a 110
· 12 per votazione 110 e lode
|
Max 1 titolo
|
|
|
|
laurea triennale
laurea biennale
|
Max 10
· 1 per votazione 90/110
· 4 per votazione dal 91 a 100
· 7 per votazione da 101 a 110
· 10 per votazione 110 e lode
|
cumulabili
|
|
|
B) Esperienza lavorativa
|
|
|
|
|
|
per ogni partecipazione in altre esperienze scolastiche
|
0,5
|
Max 2
|
|
|
|
TOTALE A/B
|
|
|
|
|
Data, Firma ……………………..
Allegato 1
AL DIRIGENTE SCOLASTICO
DEL TERZO CIRCOLO “M. GRECO”
MANDURIA (TA)
DOMANDA DI PRESTAZIONE PROFESSIONALE
Il/La sottoscritto/a ____________________________________________________________
nato/a _________________________________________il ___________________________
residente a ____________________________Via __________________________________
Prov. __________Cap. ___________ Tel. ____________________ P.IVA _______________
C.F. _____________________________________ in possesso di:
□ Cittadinanza Italiana o del segunete paese dell’Unione Europea___________________
□ Carta di di soggiorno o permesso di soggiorno in corso di validità (solo se cittadino non italiano);
Titolo di studio:
□ Diploma di scuola media superiore o equiparato conseguito presso _________________________________;
□ Corso di formazione per Mediatori Culturali, organizzato da ______________________
□ conoscenza della lingua ucraina;
□ conoscenza della lingua italiana;
□ con le seguenti esperienze lavorative, documentabili, di mediazione culturale in altri contesti scolastici o formativi: __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
CHIEDE
il conferimento dell’incarico professionale per:
MEDIATORE CULTURALE
ed allega curriculum vitae.
Il sottoscritto, sotto la propria responsabilità, dichiara ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R- 445/2000 di essere consapevole delle sansioni previste dall’art. 76 dello stesso, nonché delle conseguenze di cui all’art. 75, comma 1, del medesimo D.P.R., nel caso di dichiarazioni mendaci contenute nella presente domanda, nel curriculum e nelle ulteriori documentazioni eventualmente richieste da codesta Istituzione Scolastica.
(allegare fotocopia del documento di identità in corso di validità).
___________________, lì ____________________________
FIRMA
_______________________________
Ai sensi del D.L. 196 del 30/06/2003, si autorizza al trattamento dei dati personali per fini istituzionali e necessari per la gestione giuridica della presente selezione.
FIRMA
__________________________________